Welcome to EMSG.
The Emergency Medical Spanish Guide is a tool designed for non-Spanish speaking healthcare professionals to quickly ascertain vital medical information from their Spanish speaking patients.
Depending on the patients' condition, this simple tool could be the difference between your patient being treated within the ‘golden window’ of their care, or not. This information will direct the early phases - the most critical phases - of care.
The guide contains over 250 questions, instructions and explanations logically divided among easy-to-find chapters. The questions are phrased in a yes/no or optional answer format so that non-Spanish speaking healthcare providers may understand the patient’s answers.
It also serves as a vital patient assessment reference guide for those new to healthcare.
Available as a Hardcopy Guide or as an iPhone Application (NEW!)

